Wortlaut

Les eaux souterraines représentent la plus importante ressource d'eau potable, en particulier sur le Plateau. Alors que pendant des décennies, on a pu consommer l'eau sans devoir la traiter, les mauvaises nouvelles s'enchaînent sans discontinuer. Le chlorothalonil, fongicide qui n'a été interdit en Suisse qu'au début de cette année, et ses métabolites se retrouvent encore et toujours dans les eaux souterraines.

- Que fait la Confédération ?

- Qui sont les responsables ?

- Qui paie le prix du traitement de l'eau rendu nécessaire par cette pollution ?

- Qu'en est-il du principe du pollueur-payeur ?