Costituzioni rivedute dei Cantoni di Zurigo, Berna, Appenzello Inter-no, Grigioni, Argovia, Ticino, Vaud e Neuchâtel

Zusammenfassung

Messaggio del 2 giugno 2023 concernente il conferimento della garanzia federale alle Costituzioni rivedute dei Cantoni di Zurigo, Berna, Appenzello Inter-no, Grigioni, Argovia, Ticino, Vaud e Neuchâtel

Ausgangslage

Comunicato stampa del Consiglio federale del 02.06.2023

Conferimento della garanzia federale alle Costituzioni rivedute di otto Cantoni

Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale alle Costituzioni rivedute dei Cantoni di Zurigo, Berna, Appenzello Interno, Grigioni, Argovia, Ticino, Vaud e Neuchâtel. Come si evince dal messaggio adottato dal Consiglio federale il 2 giugno 2023, tutte le modifiche sono conformi al diritto federale.

Le modifiche costituzionali concernono:

nel Cantone di Zurigo:

• l'uso attento delle sostanze e la gestione dei rifiuti;

nel Cantone di Berna:

• i diritti politici;

nel Cantone di Appenzello Interno:

• i diritti politici;

nel Cantone dei Grigioni:

• la riforma giudiziaria;

nel Cantone di Argovia:

• la destituzione di membri di autorità;

• la rappresentanza di membri del Gran Consiglio;

nel Cantone del Ticino:

• l'integrazione di persone con disabilità;

• la riforma delle autorità di protezione dei minori e degli adulti;

nel Cantone di Vaud:

• il Consiglio della magistratura;

nel Cantone di Neuchâtel:

• la vigilanza sulla gestione e le finanze.

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio nazionale, 20.09.2023

Il Consiglio nazionale ha tacitamente conferito la garanzia federale alle Costituzioni rivedute dei Cantoni di Zurigo, Berna, Appenzello Interno, Grigioni, Argovia, Ticino, Vaud e Neuchâtel. Tutte sono infatti conformi al diritto federale. Per quel che concerne il Ticino, le modifiche riguardano l'integrazione di persone con disabilità e la riforma delle autorità di protezione dei minori e degli adulti, oggetti accettati in votazione il 30 ottobre 2022.