Wortlaut

Le Conseil fédéral est invité à examiner les possibilités suivantes :

a. Amélioration de la conception de petits projets en Israël/Palestine, favorisant le respect des droits de l'homme ; complément au financement de tels projets.

b. En sa qualité de membre de l'AELE, et dans le cadre du processus de paix en cours depuis Madrid, la Suisse se profile davantage dans les groupes de travail "Eau" et "Economie", et met à disposition des moyens financiers et un savoir-faire en vue d'améliorer et de renforcer les structures de base de l'économie palestinienne, cette dernière étant une composante essentielle du processus de paix.

c. La section "Méditerranée et Europe" de la DDA ouvre et gère un dossier "Proche-Orient : politique de paix, politique économique et politique de développement".

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose de classer le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose de classer le postulat.