Wortlaut

Die Direktzahlungen werden für das Einkommen der schweizerischen Landwirte immer wichtiger. Damit sie namentlich im Zusammenhang mit der Senkung des Milchpreises ihre volle Wirkung entfalten, sollten die Landwirte einen Teil davon Anfang des Jahres ausbezahlt bekommen, normalerweise mindestens 50 Prozent im Laufe des ersten Quartals. Dieser Wunsch ist innerhalb verschiedener landwirtschaftlicher Berufsorganisationen vorgebracht worden.

Hat der Bundesrat entsprechende Vorkehren getroffen? Wenn ja, wann werden sie wirksam?

Wenn nein, gedenkt er dem legitimen Wunsch der Landwirte nachzukommen?

Stellungnahme des Bundesrates

Vergleiche französischer Text.