Wortlaut

Comme la LAMal prévoit que le traitement doit être économique, je demande au Conseil fédéral s'il faudrait déployer des efforts pour encourager l'utilisation de médicaments génériques et favoriser ainsi la baisse des coûts. L'OCFIM publie certes une liste, une fois par an, où sont énumérés les médicaments génériques, mais celle-ci n'est guère connue du public. Je pose donc les questions suivantes au Conseil fédéral :

1. Peut-on encourager l'utilisation de médicaments génériques ? Si oui, comment ?

2. Une utilisation accrue de médicaments génériques entraînera-t-elle une baisse du coût de la santé ?

3. Comment pourrait-on faire en sorte que les médecins et les consommateurs soient mieux informés de l'existence de la liste précitée ?

4. Y a-t-il des prescriptions juridiques qui entravent, voire interdisent l'exploitation de pharmacies spécialisées dans la vente de médicaments génériques ?