Stellungnahme des Bundesrates

È esatto che nel 1992 l'ex Consigliere nazionale Poncet ha posto all'allora Capo del DMF domande in merito al pagamento di commissioni in rapporto con l'acquisto degli aviogetti da combattimento. Nella sua risposta, l'allora Capo del DMF affermò che i nostri contratti escludevano qualsiasi pagamento di commissioni. È stata inoltre presentata un'attestazione formale delle autorità americane competenti e del fabbricante, secondo la quale nel programma degli F/A-18 per la Svizzera non erano state promesse né pagate commissioni.

La lista di persone dell'amministrazione federale coinvolte, menzionata in tale contesto, ä stata sottoposta il 29 febbraio 1996 alla Procuratrice generale della Confederazione e, soltanto su richiesta, I'11 marzo 1996 al DMF.

Né nel 1992, né oggi, il DMF ha indicazioni di qualsiasi genere tali da poter giustificare il sospetto concreto di pagamenti non permessi. Finora, in merito a questa vicenda, per il DMF non sono emersi nuovi fatti.

Da parte sua, il Ministero pubblico della Confederazione conduce indagini.L'acquisto degli F/A-18 avviene per i canali regolari della procedura d'acquisto d'armamento, coinvolgendo tutti i livelli decisionali. Inoltre, sottolineiamo esplicitamente che il colonnello Nyffenegger non è mai stato coinvolto in alcun momento nel progetto del nuovo aviogetto da combattimento.

Risposta del Consiglio federale.