96.3439 · Mozione · 1996-09-26
Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Liquidato
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale continua i suoi lavori che sfoceranno sulla decisione di aprire alla concorrenza il mercato dell'elettricità.
Dopo la pubblicazione del rapporto Cattin nel giugno 1995, la discussione si è estesa agli ambienti che in precedenza non erano stati rappresentati, come i Cantoni (in particolare i Cantoni alpini), le organizzazioni ambientaliste e i piccoli consumatori.
Sulla base di queste discussioni è previsto che il Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e delle energie sottoponga nei prossimi mesi le sue proposte al Consiglio federale, proposte che terranno conto di quanto deciso dall'Unione europea del giugno scorso. Solo in seguito il Consiglio federale potrà prendere una decisione in merito.
Dichiarazione del Consiglio federale
Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.
Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.