Stellungnahme des Bundesrates

1. Il Consiglio federale ritiene che, in seguito agli sforzi di risparmio profusi dai Cantoni in materia di organizzazione scolastica e ad altre misure di razionalizzazione, i sussidi federali non saranno in futuro interamente richiesti. I mezzi supplementari così disponibili, valutati a 10 milioni di franchi, torneranno a profitto delle nuove misure. La questione di un finanziamento più cospicuo di queste ultime sarà parimenti all'ordine del giorno delle discussioni relative al finanziamento della formazione professionale (misura 32) e verrà studiata alla luce degli insegnamenti tratti dai primi progetti. Le esperienze accumulate nell'ambito delle misure speciali a favore del perfezionamento professionale hanno dimostrato che le misure che devono contribuire all'evoluzione della formazione professionale necessitano di essere costantemente seguite e valutate. Se venissero avviati progetti pilota in gran numero, non sarebbe possibile garantire a tutti la necessaria assistenza.

2. Subito dopo l'approvazione del rapporto da parte del Consiglio federale sono state introdotte le misure che non richiedono una modifica della legge federale sulla formazione professionale. Se, a tale proposito, si renderanno necessarie importanti decisioni, esse verranno sottoposte - come prescritto dalla legge federale sulla formazione professionale - a una procedura di consultazione, ciò che consentirà alle cerchie interessate di conoscere lo stato di attuazione delle singole misure. Le misure che verranno ultimate figureranno nel rapporto annuale di gestione del Consiglio federale e saranno pubblicate nei comunicati stampa dell'Ufficio federale dell'industria, delle arti e mestieri e del lavoro.

3. L'introduzione di cicli di formazione personalizzati specifici degli adulti è strettamente connessa alla creazione di strumenti di valutazione e di attestazione delle qualifiche acquisite in ambito professionale e extra-professionale (misura 14 del rapporto). Gli adulti possono ottenere un certificato di capacità se dimostrano di avere acquisito una determinata qualifica e hanno assolto con successo un ciclo di formazione complementare. Questa qualifica e la formazione complementare conferiscono un livello di formazione corrispondente a quello richiesto dal regolamento d'esame della relativa professione.

Ovviamente i cicli di formazione personalizzati per gli adulti saranno elaborati in stretta collaborazione con le parti coinvolte nella formazione professionale e sottoposti alla consultazione delle cerchie interessate.

Risposta del Consiglio federale.