Stellungnahme des Bundesrates

Dopo aver consultato la Commissione d'esperti indipendente, il Consiglio federale risponde come segue: il controllo di sicurezza dei collaboratori amministrativi e scientifici è stato ordinato dalla Commissione medesima ed è effettuato con il consenso dei collaboratori interessati. La Commissione ha domandato al DFAE quale interlocutore di procedere a siffatto controllo. L'indipendenza della Commissione non ha dunque subìto alcun pregiudizio. Il controllo di sicurezza si è svolto conformemente all'ordinanza del 15 aprile 1992 relativa ai controlli di sicurezza nell'Amministrazione federale (RS 172.013).

A tenore del decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente le ricerche storiche e giuridiche sulla sorte degli averi giunti in Svizzera a causa del regime nazionalsocialista, la Commissione d'esperti indipendente e i suoi collaboratori hanno accesso a documenti confidenziali depositati in archivi pubblici e privati. La Commissione e i suoi collaboratori sono pertanto vincolati al segreto professionale. Tenuto conto di questi privilegi particolari riguardo all'accesso a documenti, e dell'ambito delicato in cui si muovono le ricerche storiche e giuridiche della Commissione sul ruolo della Svizzera durante la Seconda Guerra Mondiale, sarebbe stato imprudente da parte della Commissione rinunciare ad un'indagine di questo tipo.

Occorre inoltre precisare che la Commissione provvede autonomamente all'assunzione dei suoi collaboratori e non ha bisogno dell'approvazione di nessun altro servizio. Lo svolgimento dei controlli di sicurezza permette alla Commissione di decidere con cognizione di causa e di assicurarsi contro eventuali obiezioni in caso di problemi.

I membri della Commissione sono nominati dal Consiglio federale e non sono sottoposti al controllo di sicurezza.

Risposta del Consiglio federale.