Leuenberger Moritz · Bundesrat · 2010-09-20

Wortprotokoll

Also nochmals: Wenn die entsprechende Prüfung im Ausland vorgenommen wurde, müssen wir das nicht ein zweites Mal machen. Wir machen aber eine Prüfung in den Fällen, in denen ein Fahrzeug hier umgerüstet wird, aus den Gründen, die ich vorher genannt habe. Dass die Prüfung, die in der Schweiz durchgeführt wird, aufwendiger sei als diejenige in Deutschland, das höre ich jetzt von Ihnen. Ich bin dem im Detail noch nie nachgegangen; das sollte man vielleicht tun. Es ist klar, dass wir hier mindestens so effizient sein sollten, wie man es im Ausland sein kann.

[PAGE 1346]