Grin Jean-Pierre · Nationalrat · 2010-09-20

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, pardonnez-moi de prolonger ce moment de bonne humeur, mais j'ai une question complémentaire à vous poser. Sachant que la taxe d'importation de la viande assaisonnée est quatre fois moins élevée que celle de la viande normale et que l'augmentation de la quantité importée a été de 400 tonnes en 2010 - soit près du double par rapport à 2008 -, est-ce qu'il n'y a pas abus en la matière? Est-ce que les contrôles à la frontière sont assez serrés?