Grin Jean-Pierre · Nationalrat · 2010-11-30

Wortprotokoll

Le groupe UDC va rejeter ces deux propositions. Concernant les mesures de prévention, le Conseil fédéral propose à cette position une réduction de 3,7 millions de francs par rapport au budget 2010. La minorité Heim demande une augmentation de 0,6 million à cette position. Cette diminution proposée par le Conseil fédéral est justifiée par la coordination des différentes mesures grâce au Programme national alimentation et activité physique 2008-2012 et au Programme national Migration et santé 2008-2013. Les mesures de prévention en la matière sont coordonnées au niveau national, ce qui permet des économies du fait d'une certaine synergie.

Concernant la réduction individuelle de primes d'assurance-maladie, le montant proposé par le Conseil fédéral prévoit déjà une augmentation de 82 millions de francs afin de tenir compte de l'augmentation des primes en 2011. Ce montant respecte la loi, qui prévoit que la contribution de la Confédération se monte à 7,5 pour cent des coûts bruts de la santé. Si l'on augmente encore ce montant, cela pourrait peut-être encourager certains cantons à diminuer leur aide additionnelle. De plus, les montants globaux du secteur de la santé sociale tels que proposés dans ce budget ont déjà fortement augmenté - plus 7,1 pour cent pour 2011 - et ces deux propositions contribueraient à les augmenter davantage encore. [PAGE 1749]

Je vous demande donc, au nom du groupe UDC, de suivre le projet du Conseil fédéral, c'est-à-dire la majorité de la commission, et de rejeter ces deux amendements.