Germanier Jean-René · Nationalrat · 2010-12-14

Wortprotokoll

Volkswirtschaftsdepartement

Département de l'économie

[VS]

704 Staatssekretariat für Wirtschaft

704 Secrétariat d'Etat à l'économie

[VS]

Antrag der Mehrheit

A2310.0370 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

A2310.0370 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit

(Carobbio Guscetti, Abate, Bänziger, Heim, Kiener Nellen, Schelbert, Vischer, Wyss Ursula)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Proposition de la majorité

A2310.0370 Coopération économique au développement

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Carobbio Guscetti, Abate, Bänziger, Heim, Kiener Nellen, Schelbert, Vischer, Wyss Ursula)

A2310.0370 Coopération économique au développement

Adhérer à la décision du Conseil des Etats