Saudan Françoise · Ständerat · 2001-03-20

Wortprotokoll

Bundesgesetz über den Konsumkredit

Loi fédérale sur le crédit à la consommation

[VS]

Art. 11a Abs. 4; 15bbis

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 11a al. 4; 15bbis

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Änderung von anderen Bundesgesetzen

Modification d'autres actes légisatifs

[VS]

Ziff. 2 Art. 3 Bst. n

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 2 art. 3 let. n

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national