Leuthard Doris · Bundesrat · 2011-06-08

Wortprotokoll

Nous sommes d'avis que le potentiel en matière d'efficacité énergétique est vraiment là. Vous avez raison, chaque membre de cette société consomme plus d'énergie parce qu'il a plus d'appareils et parce que l'énergie est disponible à un bon prix. Comme cela ne coûte pas trop cher, on n'est pas très sensible à la consommation. Nous sommes d'avis que, dans le domaine du chauffage des bâtiments, il y a un grand potentiel sans diminuer la qualité de vie. Le programme national d'assainissement des bâtiments va dans cette direction. Il y a beaucoup d'appareils pour lesquels on peut améliorer les standards, la fonction stand-by, sans diminuer la qualité de vie. Profitons alors de cette technologie. Les PME sont sur cette ligne et je compte sur l'innovation des entrepreneurs suisses.