preparatory:AB 12281

Wortprotokoll

Cher collègue, et agriculteur aussi, je trouve que dans le ton de votre intervention vous êtes, comme on dit, un peu "sur les pattes arrières", c'est-à-dire sur la défensive. J'aimerais savoir quelle est votre opinion en ce qui concerne la proposition de renforcer des programmes de déminage.

On sait, aujourd'hui, qu'en Bosnie, au Kosovo, dans plusieurs régions de ce monde, notamment en Afrique, des paysannes et des paysans sautent sur des mines antipersonnel. Est-ce que là, on ne devrait pas dégager des moyens supplémentaires pour que ces gens soient un minimum sécurisés chez eux?