Widmer-Schlumpf Eveline · Bundesrat · 2012-03-12

Wortprotokoll

Da haben Sie absolut Recht, Frau Nationalrätin, es ist so, es gibt für gewisse Unternehmen immer noch Schwierigkeiten, zu den gleichen Bedingungen in Italien arbeiten zu können, zu denen italienische Unternehmen hier in der Schweiz, gerade auch im Kanton Tessin, arbeiten können. Das, was wir jetzt verhandeln und zu diskutieren versuchen, ist ein Gesamtpaket. Das betrifft auf der einen Seite die Möglichkeit der Tessiner Unternehmen, sich in Italien um Arbeit zu bemühen - vor allem Architekten-Unternehmen haben hier gelegentlich Probleme -, und es betrifft auf der anderen Seite die ganze steuerliche Situation. Wir sind dabei, das Gesamtpaket zu diskutieren. Da gehören dann letztendlich auch die Grenzgänger dazu.