Burkhalter Didier · Bundesrat · 2012-03-12

Wortprotokoll

Je constate qu'il y a un accord tacite pour ne pas vraiment faire de débat. Mais afin que tout soit clair - et en saluant en particulier la présence de Monsieur Jenny, conseiller aux Etats -, j'aimerais rappeler que le Conseil fédéral ne s'oppose plus à la motion 11.3510, qui ne fait pas l'objet d'une controverse, mais qu'il a confirmé en revanche qu'il s'oppose fermement à la motion 10.3558, sur laquelle il vous reste à voter, en comptant de la meilleure des manières.