Savary Géraldine · Ständerat · 2012-09-20

Wortprotokoll

Je remercie Madame la conseillère fédérale Leuthard de sa réponse ainsi que le président de la commission de ses explications. Je crois que c'est assez juste. J'ai aussi eu une discussion avec Monsieur Rudolf Dieterle, directeur de l'Office fédéral des routes, qui m'a dit: "Faites-nous confiance." Je trouve que ce sont sans doute des propos qu'on doit prendre au sérieux.

De ce point de vue, si on considère que des discussions ont eu lieu avec les autorités du canton de Vaud et que les variantes doivent encore être analysées dans le détail, en tenant évidemment compte des contraintes financières, surtout qu'il est nécessaire de penser aux populations concernées de sorte que le projet soit en adéquation avec les besoins, je vous propose de retirer cette proposition de minorité et je me réjouis de participer aux discussions sur les futurs projets analysés.