Lexipedia

Graf Maya · Nationalrat · 2012-12-12

Graf Maya · Nationalrat · Basel-Landschaft · Grüne Fraktion · 2012-12-12

Wortprotokoll

Art. 74 Abs. 1bis

Antrag der Minderheit

(Frehner, Blocher, Borer, Bortoluzzi, de Courten, Müri, Parmelin)

Die Beiträge dürfen insgesamt 2 Prozent der gesamten jährlichen Rentenleistungen der Invalidenversicherung nicht übersteigen.

[VS]

Art. 74 al. 1bis

Proposition de la minorité

(Frehner, Blocher, Borer, Bortoluzzi, de Courten, Müri, Parmelin)

Au total, les subventions ne doivent pas dépasser 2 pour cent du montant annuel des rentes de l'assurance-invalidité.