Abate Fabio · Ständerat · 2012-09-17

Wortprotokoll

Ich habe keine Interessenbindung offenzulegen, abgesehen davon, dass ich meinen Kanton vertrete. Ich erwähne ein paar Aspekte - einige sind schon von Kollege Niederberger erwähnt worden -, und ich werde mir erlauben, eine Frage an den Bundesrat zu stellen.

In der italienischen Schweiz, besonders im Tessin, ist nur ein wunderschönes Bocciazentrum, das mehr ein Erholungsort als eine Sportanlage von nationaler Bedeutung ist, realisiert worden; das wissen wir alle. Die Leute haben klar gefragt, warum man in einem Kanton, wo z. B. in den letzten zehn, fünfzehn Jahren drei Radweltmeisterschaften organisiert worden sind, nicht ein Hallen-Velodrom realisieren könnte. Ich habe immer geantwortet und betont, dass es nicht um eine regionalpolitische Vorlage gehe, und ich glaube, dass das immer noch zu bestätigen wäre.

Aber jetzt lese ich in der Botschaft in der Übersicht: "Die ausgelösten Investitionen sichern Arbeitsplätze und Einkommen in den betreffenden Regionen." Jetzt bin ich überrascht und gleichzeitig auch enttäuscht, weil ein wichtiger Teil des Landes noch einmal ignoriert wurde. Man kann das nicht immer rechtfertigen, indem man wiederholt, dass als Kompensation das Zentrum von Tenero mit Millionen Franken ausgebaut worden sei. Schliesslich ist das neue nationale Tenniszentrum in Biel, auch ein Nasak-Objekt, auch nur einige Kilometer von Magglingen entfernt. Es ist dem Bund nicht gelungen, minimale regionale Kriterien mit den Verbänden zu vereinbaren, und das ist ziemlich enttäuschend.

Jetzt frage ich, falls die Aufstockung erreicht würde, ob Sie, Herr Bundesrat, bereit wären, regionalpolitisch die Situation zu verbessern. Denn hier spricht man klar auch von neuen Anlagen und von Neubauten. Sind Sie bereit, einen Schritt auch im Rahmen der Regionalpolitik zu machen und nicht nur mit einem kleinen Satz alles so zu lassen und einfach von Arbeitsplätzen und Einkommen in den - wenigen! - betreffenden Regionen zu sprechen?