Vanek Pierre · Nationalrat · 2004-03-10

Wortprotokoll

Monsieur Pagan, je vous pose une question avec trois volets.

1. Ne vous êtes-vous pas trompé en prenant l'exemple de l'incident qui a eu lieu à Cornavin où une syndicaliste a été blessée par une arme non autorisée par les autorités? C'était une initiative de la police et non une balle en caoutchouc, comme vous l'avez dit, mais une arme marquante, soi-disant non létale mais qui a laissé des blessures graves. Vous avez pris cet exemple pour dire que l'Etat de droit fonctionnait; n'est-ce pas exactement le contraire que vous vouliez ou auriez dû dire?

2. Deuxième volet de ma question ....

[VS]

Präsident (Binder Max, Präsident): Nur eine Frage - une seule question!