de Buman Dominique · Nationalrat · 2011-12-21

Wortprotokoll

Le groupe PDC/PEV vous demande instamment, à la position 701.A2115.0003, de vous rallier au Conseil des Etats en adoptant la proposition de la minorité Carobbio Guscetti.

Il s'agit non seulement d'éliminer des divergences et d'essayer de mettre sous toit le budget de façon qu'il échappe à un examen supplémentaire par la Conférence de conciliation - c'est-à-dire, pour être clair, d'aboutir en cas d'échec au montant le plus bas adopté par l'une des deux chambres -, mais aussi de mener les travaux sur le budget 2012 à leur terme logique. En effet, comme les autres positions sur lesquelles un accord a été trouvé entre les deux chambres, il s'agit pour le groupe PDC/PEV de mettre en oeuvre des mesures et des décisions prises par le Parlement. Il ne s'agit pas d'augmenter des dépenses par caprice ou par extension de l'influence de l'Etat, mais, je le répète, de mettre en oeuvre ce qui a été décidé.

Bien plus, sur le fond, avec un franc fort dont le cours ne risque malheureusement pas de s'affaiblir dans les prochaines années, il nous faut prendre des mesures structurelles internes, pour notre économie, et par conséquent appliquer toutes les décisions qui permettront à l'économie suisse d'être concurrentielle, innovatrice, forte et transparente.

Notre groupe confirme ainsi son vote de première lecture et vous demande à nouveau de vous rallier au Conseil des Etats en adoptant la proposition de la minorité Carobbio Guscetti.

Concernant la position 708.A2310.0149 "Paiements directs généraux, agriculture", c'est Monsieur Gschwind qui s'exprimera.