Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 1999-12-20

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 5

Antrag der Kommission

Abs. 1, 2

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 3

Sie veröffentlicht die Eintragung in einem amtlichen kantonalen Publikationsorgan.

[VS]

Art. 5

Proposition de la commission

Al. 1, 2

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 3

Elle publie l'inscription dans un organe cantonal de publication.