Gentil Pierre-Alain · Ständerat · 2006-06-20

Wortprotokoll

Je vais rejeter la proposition de la commission. Comme seule explication, j'aimerais citer un extrait du procès-verbal de la séance de la commission qui relate un propos de Monsieur Bieri, rapporteur. Il dit clairement: "Die Zielrichtung der Motion bleibt dieselbe. Wir müssen wegkommen vom Verfahren Gewissensprüfung plus Tatbeweis, hin zum Verfahren Tatbeweis."

En commission, j'ai voté cette motion dans ce sens. Je considère que l'interprétation qu'en a donnée aujourd'hui Monsieur Bieri est différente. Dans ce cas-là, comme je n'ai pas la garantie qu'en votant la motion il y aura la suppression de cet examen de conscience, je vais voter contre.