preparatory:AB 138068

Wortprotokoll

Bevor wir zur Abstimmung kommen, möchte ich etwas nachholen, was ich gestern vergessen habe: Ich habe vergessen, Herrn Ineichen zum Geburtstag zu gratulieren - es tut mir Leid. (Beifall)

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Kommission .... 72 Stimmen

Für den Antrag Leutenegger Oberholzer .... 40 Stimmen

[VS]

Art. 75 Abs. 3; 77 Abs. 3, 5; 78 Abs. 1; 82 Abs. 2bis; 93 Abs. 1; 97 Abs. 2, 3; 104 Abs. 2; 110; 113 Abs. 1; 114; 117; 120 Abs. 3; 123 Abs. 1; 126 Abs. 1 Bst. d; 128 Abs. 1 Bst. a; 145 Abs. 1 Bst. d, Abs. 3, 4; 148 Abs. 1 Bst. a; 155 Abs. 1; 157 Abs. 1 Bst. a; Ziff. II Ziff. 2, 4-7, 9

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 75 al. 3; 77 al. 3, 5; 78 al. 1; 82 al. 2bis; 93 al. 1; 97 al. 2, 3; 104 al. 2; 110; 113 al. 1; 114; 117; 120 al. 3; 123 al. 1; 126 al. 1 let. d; 128 al. 1 let. a; 145 al. 1 let. d, al. 3, 4; 148 al. 1 let. a; 155 al. 1; 157 al. 1 let. a; ch. II ch. 2, 4-7, 9

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II Ziff. 8

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag Leutenegger Oberholzer

Art. 12 Abs. 1ter

Festhalten

[VS]

Ch. II ch. 8

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition Leutenegger Oberholzer

Art. 12 al. 1ter

Maintenir