Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · 2008-03-06

Wortprotokoll

Je me demande, Monsieur Vischer, si vous connaissez la réalité des choses et le grand danger de récidive qui existe dans ce genre de cas. Pensez-vous qu'il soit normal de demander un extrait de leur casier judiciaire aux chasseurs et aux pêcheurs, et de ne pas demander cela aussi aux personnes qui exercent des professions où elles sont en contact avec des enfants, sachant - les chiffres le montrent - que certaines personnes ayant des tendances pédophiles ou que certains pédocriminels sont malheureusement des récidivistes? C'est cela le problème.