Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · 2009-06-12

Wortprotokoll

Chers collègues, j'ajouterai seulement deux mots pour vous dire qu'au cours de cette session, nous avons traité tous les objets à l'ordre du jour. Nous avons également liquidé beaucoup d'initiatives, de motions et d'autres interventions personnelles; nous y avons consacré 18 heures de débats. Tout cela n'a été possible que grâce à vous, à votre travail et à votre discipline. Je vous en remercie et je vous souhaite un bon été. Au revoir, et au mois de septembre. (Applaudissements)

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung und der Session um 10.45 Uhr

Fin de la séance et de la session à 10 h 45

[PAGE 1314]