Thorens Goumaz Adèle · Nationalrat · 2013-03-04

Wortprotokoll

La majorité de la commission vous recommande de rejeter la proposition de la minorité Wasserfallen. Cette minorité remet en question l'approbation de la Convention d'Aarhus, à laquelle la commission vous engage à adhérer.

Je ne vais pas revenir sur les différents arguments; j'y reviendrai à la fin de la discussion par article avant le vote. Mais la commission a été assurée que toutes les craintes énoncées par Monsieur Wasserfallen étaient sans fondement. Ses arguments remettent fondamentalement en question l'adhésion à cette convention et nous vous prions de rejeter cette proposition de minorité.