Graf Maya · Nationalrat · 2012-11-29

Wortprotokoll

3. Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen

3. Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne

[VS]

Art. 37m

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 2-4

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Pelli, Fischer Roland, Germanier, Hassler, Maier Thomas, Müller Philipp, Noser, Ritter)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 37m

Proposition de la majorité

Al. 1

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 2-4

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Pelli, Fischer Roland, Germanier, Hassler, Maier Thomas, Müller Philipp, Noser, Ritter)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats