de Dardel Jean-Nils · Nationalrat · 2001-09-24

Wortprotokoll

Les accusations qui sont portées contre M. Regli par des témoins, notamment M. Basson, en Afrique du Sud sont extrêmement graves. De plus, il semble, si j'ai bien lu, que M. Regli a fait un voyage, en 1993, pour essayer d'intervenir auprès des autorités d'Afrique du Sud de l'époque, pour en quelque sorte tirer M. Basson hors d'affaire. Toutes ces accusations-là sont donc très graves. Est-ce que le Conseil fédéral a fait déjà maintenant une demande formelle, de nature administrative, politique ou judiciaire? Est-ce que les autorités d'Afrique du Sud ont formellement refusé de donner des renseignements supplémentaires à la Suisse?

A l'époque, nos services secrets avaient d'excellentes relations avec le régime de l'apartheid. Est-ce que nos services [PAGE 1110] secrets aujourd'hui ont de bonnes relations avec les services secrets d'un gouvernement démocratique?