de Buman Dominique · Nationalrat · 2013-09-18

Wortprotokoll

J'aimerais poser une question à la représentante de langue française de la commission. Madame Amarelle, vous avez employé le terme "pantouflage" pour ce projet de loi qui vient du Parlement. Est-ce que vous vous rendez compte que ce terme de pantouflage n'est pas du tout compatible avec notre culture suisse et qu'il concerne en France les hauts commis de l'Etat, mais pas le personnel politique? Pourquoi ce terme qui n'a rien à voir avec nos institutions?