Burkhalter Didier · Bundesrat · 2013-06-10

Wortprotokoll

Il n'y a absolument pas de changement dans la position du Conseil fédéral et en particulier dans celle du chef du département compétent. Depuis le début, nous avons dit ceci, pour être très clair: le Conseil fédéral n'a pas l'habitude de lâcher son personnel lorsqu'il est en difficulté. Nous avons l'intime conviction qu'il est nécessaire d'agir ainsi. En revanche, nous voulons en effet la parfaite clarté, autant que possible rapidement, sur les circonstances d'une telle affaire qui, heureusement, est un éclair dans un ciel normalement bleu en ce qui concerne la carrière de cette personne. Nous allons poursuivre notre travail d'enquête administrative pour établir les faits et nous tirerons nos conclusions à la fin.