Germann Hannes · Ständerat · 2014-03-18

Wortprotokoll

Antrag der Kommission

Eintreten und Rückweisung der Vorlage an den Bundesrat

mit dem Auftrag, das Abkommen im Rahmen des "dialogue structuré" mit Frankreich neu auszuhandeln.

[VS]

Proposition de la commission

Entrer en matière et renvoyer le projet au Conseil fédéral

avec mandat de renégocier l'accord dans le cadre du "dialogue structuré" avec la France.

[VS]

Präsident (Germann Hannes, Präsident): Ich begrüsse Sie zur heutigen Sitzung und darf Ihnen gleich zu Beginn eine erfreuliche Mitteilung machen. Frau Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf konnte am vergangenen Sonntag ihren Geburtstag feiern. Ich gratuliere ihr nachträglich sehr herzlich! (Beifall)