Hess Peter · Nationalrat · 2001-10-03

Wortprotokoll

Abs. 1, 3 - Al. 1, 3

Angenommen - Adopté

[PAGE 1363] [VS]

Abs. 2 - Al. 2

[VS]

Abstimmung - Vote

[VS]

Eventuell - A titre préliminaire

Für den Antrag der Mehrheit .... 115 Stimmen

Für den Antrag des Bundesrates .... 0 Stimmen

[VS]

Definitiv - Définitivement

Für den Antrag der Minderheit .... 59 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit .... 55 Stimmen

[VS]

Art. 120

Antrag der Kommission: BBl

Antrag des Bundesrates: BBl

[VS]

Neuer Antrag der Kommission

Abs. 6

Streichen

[VS]

Art. 120

Proposition de la commission: FF

Proposition du Conseil fédéral: FF

[VS]

Nouvelle proposition de la commission

Al. 6

Biffer