Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · 2011-06-14

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, durant huit ans j'ai été présidente de la Fédération suisse pour la formation continue, qui est l'association faîtière de sept associations, dont l'Association des universités populaires suisses, l'Association "Lire et écrire", etc. L'Office fédéral de la culture payait une petite somme pour les structures de ces sept associations et, de plus, certains projets pouvaient bénéficier de soutiens financiers, soit de la part de l'Office fédéral de la culture, soit de la part de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie.

Ne pensez-vous pas qu'il est impossible de continuer à fonctionner l'année prochaine si l'on n'a pas la certitude que les structures - c'est-à-dire ces petits secrétariats au niveau national - peuvent poursuivre leur action? Il faut une assurance!