preparatory:AB 154158

Wortprotokoll

L'évolution des migrations représente un élément important des prévisions financières de l'AVS. A ce titre, elle est systématiquement prise en compte dans les scénarios financiers de l'Office fédéral des assurances sociales. Ce thème sera également pris en considération dans le rapport présentant les perspectives financières à long terme de l'ensemble des assurances sociales, qui sera présenté en fin d'année.

Vu cette situation, le Conseil fédéral n'envisage pas pour le moment de lancer une étude supplémentaire visant à établir une forme de "bilan générationnel" par nationalité dans l'AVS. Cela d'autant moins que les résultats de ce genre d'études dépendent énormément des hypothèses qui les sous-tendent.