Hêche Claude · Ständerat · 2014-12-01

Wortprotokoll

Mit dem Voranschlag 2015 beantragte Verpflichtungskredite

Crédits d'engagement demandés par la voie du budget 2015

[VS]

Justiz- und Polizeidepartement

Département de justice et police

[VS]

402 Bundesamt für Justiz

420 Office fédéral de la justice

[VS]

Antrag der Mehrheit

V0245.00/A4300.0156 Finanzierung der Administrativhaft

Fr. 100 000 000

[VS]

Antrag der Minderheit

(Niederberger, Bieri, Fetz, Häberli-Koller)

V0245.00/A4300.0156 Finanzierung der Administrativhaft

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Proposition de la majorité

V0245.00/A4300.0156 Financement de la détention administrative

Fr. 100 000 000

[VS]

Proposition de la minorité

(Niederberger, Bieri, Fetz, Häberli-Koller)

V0245.00/A4300.0156 Financement de la détention administrative

Adhérer au projet du Conseil fédéral