Inderkum Hansheiri · Ständerat · 2011-06-07

Wortprotokoll

Präsident (Inderkum Hansheiri, Präsident): Ich weise darauf hin, dass sich die Gesamtabstimmung ausschliesslich auf den Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens bezieht; das Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz, das wir beschlossen haben, ist Bestandteil dieses Bundesbeschlusses.

[VS]

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes ... 34 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)

[VS]

Abschreibung - Classement

[VS]

Antrag des Bundesrates

Abschreiben der parlamentarischen Vorstösse

gemäss Brief an die eidgenössischen Räte

Proposition du Conseil fédéral

Classer les interventions parlementaires

selon lettre aux Chambres fédérales

[VS]

Angenommen - Adopté

[PAGE 475]