Leuthard Doris · Bundesrat · 2014-06-16

Wortprotokoll

Signor consigliere nazionale Merlini, è intenzione del DATEC sottoporre ancora quest'anno all'approvazione del Consiglio federale la scheda di coordinamento del piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica relativa all'aeroporto di Locarno. Vengono così create le condizioni di pianificazione del territorio per poter esaminare i futuri progetti da realizzare all'aeroporto di Locarno. Non è possibile fornire indicazioni sui tempi di approvazione delle opere di ammodernamento dell'infrastruttura aeroportuale, compreso l'allungamento della pista, prima che l'esercente dell'aerodromo, il cantone Ticino, non abbia presentato le relative domande. [PAGE 1097]