Burkhalter Didier · Bundesrat · 2011-12-19

Wortprotokoll

J'aimerais dire à votre conseil que, d'abord, ce sont des projections et qu'il s'agit d'un scénario, mais qu'il y en a plusieurs autres. Il y en a même un qui a été fait en fonction des années qui viennent maintenant, années qui ne seront peut-être pas aussi bonnes que l'on pense du point de vue économique.

Ensuite, je vous rappelle qu'il y a encore 15 milliards de francs de déficit à traîner qui sont un boulet pour l'AVS. Alors je sais que vous avez trouvé le remède miracle: il n'y a qu'à prendre 15 milliards ailleurs et le problème est réglé! Malheureusement, le Conseil fédéral n'est pas de cet avis. Il est donc nécessaire de prendre les mesures prévues.

Enfin, les premiers avant-projets mis en consultation prévoyaient des économies de l'ordre de 700 à 800 millions de francs par an. Le projet qui vous est soumis est nettement moins dur que les avant-projets. Il faut tenir compte de la situation. Si véritablement l'assainissement se fait plus vite, tant mieux, on pourra toujours revoir les choses, notamment sur le plan du taux de cotisation sur le salaire, ou peut-être trouver un moyen de faire un transfert pour financer l'AVS.

Mais, dans la situation actuelle, soyez prudents avec les assurances sociales et ne donnez pas l'impression que tout est gagné d'avance.

[PAGE 1204]