AB 165223
Lustenberger Ruedi · Nationalrat · Luzern · Fraktion CVP-EVP · 2014-09-09
Wortprotokoll
Art. 52-55
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 56
Antrag der Mehrheit
Abs. 1
...
a. ... Artikel 7, 8, 9 oder 34 verstösst;
...
c. Streichen
...
Abs. 2
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Abs. 3
...
g. den Geschäftsbericht nicht innerhalb der gesetzlichen Frist einreicht.
Abs. 4, 5
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS] [PAGE 1371]
Antrag der Minderheit
(Rossini, Carobbio Guscetti, Fehr Jacqueline, Gilli, Heim, Schenker Silvia, van Singer)
Abs. 1 Bst. a
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Rossini, Carobbio Guscetti, Fehr Jacqueline, Gilli, Heim, Schenker Silvia, Steiert, van Singer)
Abs. 1 Bst. c
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(de Courten, Borer, Clottu, Frehner, Humbel, Schmid-Federer)
Abs. 3 Bst. d
Streichen
[VS]
Art. 56
Proposition de la majorité
Al. 1
...
a. ... aux articles 7 à 9 ou 34;
...
c. Biffer
...
Al. 2
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Al. 3
...
g. ne présente pas le rapport de gestion dans le délai fixé par la loi.
Al. 4, 5
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(Rossini, Carobbio Guscetti, Fehr Jacqueline, Gilli, Heim, Schenker Silvia, van Singer)
Abs. 1 let. a
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(Rossini, Carobbio Guscetti, Fehr Jacqueline, Gilli, Heim, Schenker Silvia, Steiert, van Singer)
Al. 1 let. c
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(de Courten, Borer, Clottu, Frehner, Humbel, Schmid-Federer)
Al. 3 let. d
Biffer
[VS]
Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Wir führen eine einzige Debatte über die Minderheitsanträge.