Germann Hannes · Ständerat · 2014-06-18

Wortprotokoll

Art. 40i

Antrag der Kommission: BBl

Antrag des Bundesrates: BBl

[VS]

Neuer Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Antrag des Bundesrates

[VS]

Neuer Antrag der Minderheit

(Schmid Martin, Engler, Häberli-Koller, Minder)

Bst. e

e. bei Computersoftware oder anderen urheberrechtlich geschützten Produkten, die ...

[VS]

Art. 40i

Proposition de la commission: FF

Proposition du Conseil fédéral: FF

[VS]

Nouvelle proposition de la majorité

Adhérer à la proposition du Conseil fédéral

[VS]

Nouvelle proposition de la minorité

(Schmid Martin, Engler, Häberli-Koller, Minder)

Let. e

e. le contrat porte sur un logiciel ou sur d'autres produits protégés par un droit d'auteur livrés au consommateur ...