Grin Jean-Pierre · Nationalrat · 2015-05-06

Wortprotokoll

Madame la conseillère fédérale, vous avez dit qu'une baisse du budget de 56 millions de francs pour l'agriculture n'allait pas diminuer les montants par exploitation. Vous avez raison, puisqu'il y a une diminution du nombre des exploitations et un agrandissement de celles-ci. Mais les paiements directs sont censés rétribuer la multifonctionnalité de l'agriculture; or plus on agrandit une exploitation, plus il y a de travail pour assurer cette multifonctionnalité. Ce serait donc du travail non rémunéré?