Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-03-11

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit

Der Initiative keine Folge geben

[VS]

Antrag der Minderheit

(Pantani, Amaudruz, Bugnon, Fehr Hans, Joder, Romano, Rutz Gregor)

Der Initiative Folge geben

[VS]

Proposition de la majorité

Ne pas donner suite à l'initiative

[VS]

Proposition de la minorité

(Pantani, Amaudruz, Bugnon, Fehr Hans, Joder, Romano, Rutz Gregor)

Donner suite à l'initiative

[VS]

Le président (Rossini Stéphane, président): Vous avez reçu un rapport écrit de la commission. Je donne tout d'abord la parole à Madame Pantani, représentante de la délégation du canton du Tessin - c'est la première fois que nous utilisons l'article 46 alinéa 5 du règlement du Conseil national dans ce Parlement - et ensuite aux rapporteurs.