Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-06-18

Wortprotokoll

Art. 3-6

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 7

Antrag der Kommission

Diese Verordnung tritt gleichzeitig mit der Änderung vom ... des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995 in Kraft.

[VS]

Art. 7

Antrag der Kommission

La présente ordonnance entre en vigueur en même temps que la modification du ... de la loi du 3 février 1995 sur l'armée.

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 8

Antrag der Kommission

Streichen

[VS]

Art. 8

Proposition de la commission

Biffer

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]