Meyer Thérèse · Nationalrat · 2000-03-08

Wortprotokoll

Le groupe démocrate-chrétien soutient, à l'unanimité, la proposition de la majorité de la commission, pour renforcer les buts de la loi. Sans cet article, la loi ne comporterait pas la préoccupation d'avoir un "approvisionnement sûr et ordonné de produits thérapeutiques" et ne demanderait pas "l'information et le conseil spécialisé nécessaires .... dans tout le pays". Cet article demande aussi de veiller à ce que les médicaments soient utilisés "conformément à leur destination et de manière appropriée", ce qui répond un peu aux préoccupations de Mme Ménétrey. Il instaure aussi une base légale pour que tous les [PAGE 81] acteurs du marché "répondent aux exigences légales de qualité et de sécurité".

C'est pour ces raisons que le groupe démocrate-chrétien vous demande de soutenir la proposition de majorité.