Germann Hannes · Ständerat · 2013-12-03

Wortprotokoll

Abs. 1 Bst. b - Al. 1 let. b

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 21 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 17 Stimmen

(0 Enthaltungen)

[VS]

Abs. 1bis Bst. f - Al. 1bis let. f

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit ... 21 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit ... 19 Stimmen

(0 Enthaltungen)

[VS]

Abs. 1bis Bst. g - Al. 1bis let. g

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 18 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 18 Stimmen

(0 Enthaltungen)

[VS]

Präsident (Germann Hannes, Präsident): Ich schliesse mich usanzgemäss der Mehrheit und dem Bundesrat an.

[VS]

Mit Stichentscheid des Präsidenten

wird der Antrag der Mehrheit angenommen

Avec la voix prépondérante du président

la proposition de la majorité est adoptée

[VS]

Übrige Bestimmungen angenommen

Les autres dispositions sont adoptées

[VS]

Art. 23o

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral