Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-03-17
Rossini Stéphane · Nationalrat · Wallis · Sozialdemokratische Fraktion · 2015-03-17
Wortprotokoll
Art. 26
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Flach, Allemann, Fischer Roland, Graf-Litscher, van Singer, Vischer Daniel, Voruz)
Abs. 1
...
a. ... a bis d gegeben ist. (Rest streichen)
...
[VS]
Antrag der Minderheit
(Fischer Roland, Allemann, Fridez, Galladé, Graf-Litscher, van Singer, Vischer Daniel, Voruz)
Abs. 2
... sowie die Freigabe durch die unabhängige Kontrollinstanz (Art. 75) ein.
Abs. 3
... sowie die Freigabe durch die unabhängige Kontrollinstanz (Art. 75) vorliegen. Die ...
[VS]
Art. 26
Proposition de la majorité
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité
(Flach, Allemann, Fischer Roland, Graf-Litscher, van Singer, Vischer Daniel, Voruz)
Al. 1
...
a. ... lettres a à d. (Biffer le reste)
...
[VS]
Proposition de la minorité
(Fischer Roland, Allemann, Fridez, Galladé, Graf-Litscher, van Singer, Vischer Daniel, Voruz)
Al. 2
... et l'aval de l'organe de contrôle indépendant (art. 75).
Al. 3
... et de l'aval de l'organe de contrôle indépendant (art. 75). Ces services ...