Savary Géraldine · Ständerat · 2015-09-09

Wortprotokoll

Mes préopinants se sont exprimés avec beaucoup de talent et de précision sur l'article 47 et sur la proposition de la minorité Bieri. Je souhaite néanmoins dire quelques mots dans la langue d'Alexandre Voisard et de Philippe Jaccottet, puisque nous parlons de culture.

Par biens culturels, comme cela est mentionné dans la proposition de la minorité Bieri, j'entends patrimoine immatériel. De ce point de vue, les biens culturels ont la même importance que les biens naturels, à savoir les forêts, la nature, les paysages. En effet, comme ils touchent tout autant à la conservation de nos identités, les biens culturels peuvent, comme le prévoit la proposition de la minorité Bieri, être soutenus, de manière exceptionnelle, par la Confédération par le biais de l'engagement de civilistes.

Les activités potentielles citées par Monsieur Altherr sont tout à fait précises. On peut en ajouter d'autres que les cantons nous ont signalées. Les cantons sont évidemment intéressés par ce type d'aide exceptionnelle que constitue l'engagement de civilistes, qui peut contribuer au maintien de leurs institutions, en particulier des petits établissements culturels comme les petits musées. En effet, pour des activités telles que le recensement d'oeuvres ou des activités liées à l'archéologie, la contribution de civilistes pourrait être tout à fait utile.

Je vous invite donc à soutenir la proposition de la minorité Bieri. Elle est financièrement supportable et elle élargit la palette d'activités potentielles des civilistes, dans des cas - je le répète - très exceptionnels. Ceci est bien précisé à l'article 47.